hacer sombreros | <? bloginfo('name'); ?>

hacer sombreros

Los sombreros son esculturas para la cabeza//Hats are Sculptures for your Head

Lunes, mayo 14th, 2012 | cultura del sombrero, decoración consombrero, entrevista a sombrerero, historia de la sombrereria, horma, labores de sombrerería, montera, pie de horma, pies y soportes, prensa, significados del sombrero, sombrerera | No hay comentarios

Colección hormas para sombrerosSiempre en busca de información sobre el oficio, he encontrado en Martha Steward Living (June2012) un reportaje sobre el coleccionismo de hormas de sombreros y la sombrerera Leigh Magar. Más de 400 formas de madera sobre las que moldear sus sombreros. Según comenta una de las piezas más apreciadas es una horma de matador (montera). Quizás dentro de veinte años, como ella, llegue yo a mostraros una colección así…

Taller de Leigh Magar en Charleston

Always looking for more information about the trade, I have found in “Martha Steward Living” an article about hat block collecting and the milliner Leigh Magar. More than 400 wooden shapes on which to block her hats. According to her, one of the most valued pieces is a matador (bullfighter’s) cap block . Maybe within 20 years, I will be able to show you a collection like she has…

Artículos relacionados:

Tags: , ,

Cursos de sombrerería febrero/marzo//Millinery Courses February/March

Lunes, enero 31st, 2011 | colaboraciones, cursos, fieltro, labores de sombrerería, materiales, Noticias, oficios, paja | No hay comentarios

  • CONFORMADO DE SOMBREROS EN FIELTRO, PAJA Y TELAS.

FECHAS: 24, 25, 26 y 27 de febrero del 2011.

DURACIÓN: 28 horas.

PRECIO: 675 €

  • LOS TOCADOS: BASES Y ADORNOS

FECHAS: 11, 12 y 13 de febrero del 2011.

DURACIÓN: 16 horas.

PRECIO: 375 €

  • MONOGRÁFICO: CONOCIMIENTOS Y MANEJO DE LA PAJA

CURSO 1:

FECHAS: 2, 9, 16, 23 y 30 de marzo del 2011.

DURACIÓN: 20 horas.

PRECIO: 450 euros

CURSO 2:

FECHAS: 18, 19 y 20 de marzo del 2011.

DURACIÓN: 16 horas.

PRECIO: 360 euros

Más info:

Sombreros en la Tienda, Sombrerería Charo Iglesias, MadridCharo Iglesias

c/Jorge Juan 102 6ºD, 28009 Madrid

Tlf.:+34 91 577 76 28

Millinery Courses February/March:

Felt, Straw and Fabric Hat Blocking
Date: 24th, 25th, 26th and 27th February 2011
Course Duration: 28 hours.
Price: 675 €

Headresses: Basics & Adornments

Date: 11th,12th and 13th February 2011
Course duration: 16 hours.
Price: 375 €

Monographic: Straw Knowledge and Handling.

Course 1

Date: 2nd, 9th, 16th, 23rd and 30th March 2011
Course Duration: 20 hours.
Price: 450 €

Course 2:

Date: 18th, 19th and 20th March 2011.
Course duration: 16 hours.
Price: 360 €

Further information:

Charo Iglesias

c/Jorge Juan 102 6ºD, 28009 Madrid

Tlf.:+34 91 577 76 28

Artículos relacionados:

Consombrero va de visita: taller de Charo Iglesias, Madrid

Sombrero de la semana #51

Trayectoria Blanca del Piñal, Sombrerera

Tags: , , , ,

Exhibición de sombrerería//Millinery exhibitionExhibición de sombrereríaExhibición de sombrereríaExhibición de sombrerería

Miércoles, enero 19th, 2011 | Blanca del Piñal, colaboraciones, conferencia, cultura del sombrero, estilismo, exposiciones, historia de la sombrereria, historia del sombrero, investigación, modista de sombreros, sombrero a medida | 3 Comments

para-ninos-con-cabeza-por-blanca-del-pinalEl próximo martes, 25 de enero, dentro del espacio de diseño Nudage, que se celebra en Santander, haré una demostración en directo de los oficios que componen la sombrerería a medida. Es decir, una muestra de lo que supone el trabajo en el día a día del taller.

Fieltros, paja, diseño de tocados, tratamiento de las plumas…¡os invito a acompañarme y pasar una agradable mañana charlando de sombreros!

Millinery exhibition
Next Tuesday 25th January, as a part of the “Espacio Nudage”, a multi-disciplined event dedicated to emerging talent in design, held in Santander, I am going to make a demonstration about the different crafts which compose the custome-made millinery, that is, a sample of the day to day work in the workshop. Felt, straw, headdresses’ designs, feathers’ handling… I invite you to be there with me and spend a nice morning chatting about hats!

tripticoa

tripticob

pincha sobre el programa para ampliar

para-ninos-con-cabeza-por-blanca-del-pinalEl próximo martes, 25 de enero, dentro del espacio de diseño Nudage, que se celebra en Santander, haré una demostración en directo de los oficios que componen la sombrerería a medida. Es decir, una muestra de lo que supone el trabajo en el día a día del taller.

Fieltros, paja, diseño de tocados, tratamiento de las plumas…¡os invito a acompañarme y pasar una agradable mañana charlando de sombreros!

tripticoa

tripticob

pincha sobre el programa para ampliar

para-ninos-con-cabeza-por-blanca-del-pinalEl próximo martes, 25 de enero, dentro del espacio de diseño Nudage, que se celebra en Santander, haré una demostración en directo de los oficios que componen la sombrerería a medida. Es decir, una muestra de lo que supone el trabajo en el día a día del taller.

Fieltros, paja, diseño de tocados, tratamiento de las plumas…¡os invito a acompañarme y pasar una agradable mañana charlando de sombreros!

tripticoa

tripticob

pincha sobre el programa para ampliar

para-ninos-con-cabeza-por-blanca-del-pinalEl próximo martes, 25 de enero, dentro del espacio de diseño Nudage, que se celebra en Santander, haré una demostración en directo de los oficios que componen la sombrerería a medida. Es decir, una muestra de lo que supone el trabajo en el día a día del taller.

Fieltros, paja, diseño de tocados, tratamiento de las plumas…¡os invito a acompañarme y pasar una agradable mañana charlando de sombreros!

tripticoa

tripticob

pincha sobre el programa para ampliar

Tags: , , , , , ,

Consombrero va de visita: Sombrerería Charo Iglesias, MadridConsombrero va de visita: Charo IglesiasConsombrero va de visita: Charo IglesiasConsombrero va de visita: Charo Iglesias

Lunes, diciembre 20th, 2010 | asociacion sombrereros, conformador, consombrero va de visita, cultura del sombrero, enformar, entrevista a sombrerero, herramientas, historia de la sombrereria, horma, hormar, labores de sombrerería, materiales, oficios, pie expositor, plancha, planchado, sombrerería | 2 Comments

Consombrero visits Charo Iglesia’s workshop in Madrid
I’ve been meaning to inaugurate the section “Consombrero goes visiting” with the workshop of my mentor Charo Iglesias. She is my teacher, friend and colleague. She’s always trusted in me and encouraged me to keep working in this profession, even when changes in my life forced me to reconsider the economic situation of my professional future. When I started working as an apprentice in her workshop with only a little sewing knowledge, my intention was to make the hats I had seen in old films and obviously couldn’t be found in shops.  One of my first assignments was to organize all the hat blocks that she had been collecting over the years.  Wood blocks that were and are the basis of the handcrafted hat.  Despite being more used to studying academic books for uni rather than working with my hands, my mentor could see something in me that could maybe with the passage of time mature into a milliner, as we have always said, as a milliner’s couturier. That’s now my job, practicing every day: sewing, ironing, cultivating the colours…
Charo’s workshop is divided into several mini-workshops where the work of ironer, couturier and dyer is carried out. There is naturally a showroom or dressing room where the clients, under the expert advice of Charo, try on the hats most suitable for her physical features and personality. We should’t forget that the hat is more than a piece of clothing for winter. It is an item that is more suited to psychology than style.
Another task I remember with particular affection was the cleaning and reorganization of the fabric flowers: organza, velvet, chiffon… Dozens of flowers, leaves and fruits from Paris that are handed out according to the colour.  This workshop could be classified as a museum-workshop where old tools are used every day.  In the constructive atmosphere of passion for hats, this workshop gives courses for amateurs and professionals. Moreover, it has one of the best libraries about this topic, in several languages. Countless times I have looked up info in those manuals!

sombrerería Charo Iglesias, nov 2010, Madrid

He querido inaugurar la sección Consombrero va de visita con el taller de mi maestra Charo Iglesias. Maestra, amiga, colega, Charo siempre ha confiado en mí, y me ha animado a seguir en la profesión, aun cuando los vaivenes de la vida me obligaban a replantearme económicamente mi futuro profesional. Cuando empecé como aprendiza en su sombrerería, con alguna noción de costura, mi intención era hacerme los sombreros que veía en las viejas películas, y que obviamente no encontraba en las tiendas.

Uno de mis primeros encargos fue la catalogación de todas las hormas que ella ha ido recopilando a lo largo de los años. Formas de madera que fueron, y son, la base del sombrero artesanal.Hormas antiguas para capotas de niña

sombrerería Charo Iglesias, nov 2010, MadridA pesar de que mis manos estaban habituadas más al libro de estudio universitario que a las labores, mi maestra supo ver algo en mí que con el tiempo podría ,quizás, germinar en una sombrerera o, como siempre hemos apostillado nosotras: modista del sombrero. En ello estoy, la práctica del día  a día: coser, planchar, cultivar el color…

La sombDetalle en el taller de la plancha, Sombrerería Charo Iglesias, Madridrerería está distribuida en varios minitalleres donde se practican los oficios de planchador, modista, tintorero, y por supuesto un showroom o tocador, donde las clientas, bajo el experto asesoramiento de la dueña, se prueban los sombreros más indicados para su fisonomía y su personalidad; no olvidemos que el sombrero es algo más que una prenda de abrigo, es una pieza que entra más en la psicología que en el estilismo…

Otro de los encargos que recuerdo con especial cariño, fue la limpieza y reorganización de las flores de tela: organza, terciopelo, chiffon…decenas de flores, hojas y frutos procedentes de París que se distribuyen según el color.

Detalle de un sombrero Charo IglesiasPodría calificarse de un taller-museo, en el que las antiguas herramientas se utilizan en el día a día.

Hormas para sombreros en el taller de Charo Iglesias, Madrid

Dentro de la labor divulgativa del amor por el sombrero, el taller imparte cursos para aficionados y profesionales. Además dispone de una de las mejores bibliotecas sobre el tema, en varios idiomas.¡CuántasSombreros en el taller de costura veces habré consultado yo esos manuales!

sombrerería Charo Iglesias, nov 2010, Madrid

Sombreros en la Tienda, Sombrerería Charo Iglesias, Madrid

Sombreros a la espera, en el taller de la placha


Tags: , , , , ,

Hacerlos para vender ya no es rentable

Viernes, enero 16th, 2009 | arreglos de sombrerería, Consejos, cultura del sombrero, entrevista a sombrerero, gorra, historia de la sombrereria, historia del sombrero, sombrerero | 5 Comments

dibujo-200-sombreros.jpg

Después de 41 años dedicados a confeccionar y arreglar sombreros en un pequeño local que heredó de su abuelo, me comentaba un sombrerero a punto de retirarse,  que la caída de los “sombreros de estilo y porte” llegó cuando todo mundo quería llevar la gorra de su equipo deportivo favorito. “Creo que la ola de las gorras se dio más que por ser fanático de un equipo determinado, por economizar y por la comodidad”.

¿Por qué dejó de llevarse sombrero?

Quien tenía un sombrero sabía que cada dos meses debía llevarlo a un especialista para que le diera mantenimiento. Además, no lo podía “tirar” en cualquier parte porque se partía con facilidad o perdía su forma. Antes, dice el artesano, no cabían los sombreros en su local, podían llegar hasta los 200, pero ahora, si acaso tiene 30 que le han encargado arreglar. “Hacerlos para vender ya no es rentable”.

Related Posts with Thumbnails

Tags: , , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0p7ziUDqEo8[/youtube]

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zkptkbh3oaI[/youtube]

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com