Archive niña | <? bloginfo('name'); ?>

niña

María Luisa se va de boda//María Luisa’s going to a Wedding

martes, junio 7th, 2011 | Boda, estilo y buen gusto, flores, matrimonio, niña, Niños, no sin valentina, Noticias, prensa, reportaje, tendencias | 1 comentario

Flor MaríaLuisa en lino grisNuestra flor María Luisa confeccionada para NoSinValentina //Photo of our flower headband “María Luisa” made for NoSinValentina:

MariaLuisa para NSVMaríaLuisa para NSV vista por detrás

Visto en El Confidencial

Más fotos en El Blog de María León

Artículos relacionados//Related Articles:

Enlace Consombrero//Consombrero link

Be my Valentina

Sombreros para Niñas de ceremonia

Y como muestra…un botón//Here an exampleY como muestra…un botón//SnY como muestra…un botón//SnY como muestra…un botón//Sn

sábado, febrero 12th, 2011 | Ala, Bautizo, Boda, borde del ala, catálogo consombrero, comunión, matrimonio, modista de sombreros, niña, Niños, paja trenzada, primavera, sol, sombrerería online, verano, visera | 1 comentario

Tags: , , , , , ,

Colección o/i para No Sin Valentina//O-W Children Collection for No Sin Valentina

miércoles, diciembre 1st, 2010 | catálogo consombrero, colaboraciones, estilismo, estilo y buen gusto, fieltro, gala, invierno, navidad, niña, Niños, no sin valentina, otoño, rojo, señorita, sombreros y zapatos, tendencias | 3 Comments

Poniendo la guinda a los encantadores abrigos de No Sin Valentina:

Abrigo No Sin Valentina oi 2010

Ver más modelos de la colección.

Artículos relacionados:

Be my Valentina

Enlace Consombrero a NoSinValentina

Sombrero de la semana: La media capota

Tags: , , , ,

Sombrero de la semana: toca de Primera Comunión//Hat of the week

martes, marzo 23rd, 2010 | blanco, comunión, niña, Niños, primavera, restauración de piezas, Sombrero de la Semana, toca, tradiciones consombrero, velo antiguo | 1 comentario

En el taller estamos en plena ebullición con los trabajos para Primera Comunión. Esta toca que presento como Sombrero de la Semana, me trae muchos recuerdos, pertenece a la colección de 2008, y lo presenté en la IIISemana del Sombrero. El preciado velo bordado a mano proviene de un ajuar antiguo. La niña que luce en su Primera Comunión piezas tan especiales podrá conservarlo, quién sabe, si para el velo de su boda.

In the workshop we are working hard on designs for the First Communion. This wimple I am showing you this week brings back a lot of memories for me. It is part of the 2008 collection and I showed it in the 3rd Hat Week. The precious embroidered-by-hand veil was made from an old trousseau. The girl who has the honour of wearing such a special piece for her First Communion could maybe keep it to make her wedding veil.

Artículos relacionados:

Sombrero de la semana: la media Capota//the half bonnet

Enlace consombrero//Link to consombrero.com

Sombreros para niños//Children´s hats

Tags: , ,

Sombrero de la semana:diadema del conejito de Pascua//Hat of the week:bunny ears

viernes, marzo 19th, 2010 | blog consombrero, diademas, Fiesta, manualidades para niños, niña, tradiciones consombrero | No hay comentarios

gt_bunny01_xl

Via Martha Stewart

Artículos relacionados:

Easter bonnet

Con sombrero,mejor

Sombrero de papel:capota

Tags: , , , , , ,

Sombrero de la semana: la media capota//The half bonnet

jueves, marzo 4th, 2010 | capota niña, capotera, comunión, historia del sombrero, niña, Niños, Sombrero de la Semana, tradiciones consombrero | 5 Comments

Capota de horma principios sXX

Dentro de la minicolección que estoy diseñando para No Sin Valentina, la pieza estrella será la media-capota. Como las muestras están a punto de salir para La Coruña, he querido reservar este espacio semanal a este modelo.

El porqué prefiero este diseño para las niñas está en que por su adaptabilidad, la sensación es la de una diadema y las niñas de hoy en día están más acostumbradas a ésta que al sombrero.

La media capota se utilizaba frecuentemente con el vestido de Primera Comunión, prendiendo un velo por detrás.

Fotos via larioja.com, Huelma.com,Castropol

Inside the minicollection I’m designing for No Sin Valentina firm, the star piece will be the half bonnet. Due to the fact the samples are about to go off to La Coruña, I would like to keep this weekly post for this design. The reason why I prefer this design for little girls is its adaptability. It feels like you’re wearing a head band, which most young girls are used to wearing. The half bonnet was frequently used when wearing the First Communion Dress, attaching a veil at the back.

Artículos relacionados:

Easter bonnet

Enlace consombrero

Be my Valentina

Tags: , , ,

Enlace consombrero

miércoles, febrero 24th, 2010 | artículo, Bautizo, bebé, Blanca del Piñal, blog consombrero, capota niña, catálogo consombrero, colaboraciones, comunión, flores, lujo, matrimonio, niña, Niños, Noticias, primavera, tendencias | 1 comentario

Flores para No Sin Valentina

Ir a un enlace consombrero

Artículos relacionados:

Be my Valentina

Entrevista SpendIn

Sombreros para niños

Be my Valentina

lunes, febrero 8th, 2010 | Boda, colaboraciones, comunión, flores, lujo, matrimonio, niña, Niños, Noticias, prensa, reportaje, tendencias, tocado | 5 Comments

La firma No sin Valentina ha confiado en el trabajo del taller para acompañar sus preciosos y delicados vestidos. La diseñadora también confecciona tocados para niños, unas chisteritas monísmas: sana competencia que en esta ocasión ha derivado en colaboración.

Ver foto en La Voz de Galicia, 5 de febrero de 2010

The firm “No sin mi Valentina” has relied on the work of my workshop and has used my designs to go with its beautiful and delicate dresses. The designer also makes headdresses for children, such as cute top hats. This healthy competition has led to collaborative work.
Click above to see the photo in “La Voz de Galicia”
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados:

Sombreros para niños

Especial:sombreros para niños

Easter bonnet

Tags:

Sombrero de la Semana 47

jueves, noviembre 19th, 2009 | Blanca del Piñal, boina, escarapela, escudo, gros grain, niña, Niños, Sombrero de la Semana, tendencias | 2 Comments

Esta semana continuo la serie de sombreros de invierno para niñas. Se trata de una boina para uniforme coordinada en los colores de éste.

Partí de una boina de lana de señora que he adaptado a una medida 52.

El adoro de grosgrain es una idea de otra gorra vintage de inspiración militar que tengo pendiente de restaurar.

This week I continue with the exhibition of my winter hat collection for little girls. It is a school uniform beret based on the uniform’s colours as you can see. To do this I started making a wool beret for women which I adapted to the hat size 6 3/8 (UK). The grosgrain adornment is an idea taken from a vintage beret collection that is inspired by the military style, of which I intend to restore.

Artículos relacionados:

Avance catálogo de niños invierno 2009

Sombrero de la Semana 46

Sombrero de la Semana 45

Tags: , ,

Sombrero de la Semana 46

jueves, noviembre 12th, 2009 | Ala, capotera, cloche, crin, fieltro, modista de sombreros, niña, Niños, otoño, Sombrero de la Semana | 5 Comments

“En casa del herrero, sombrero de palo”

El frío ha llegado a la sierra de Colserolla y con él los sombreros de fieltro en mi perchero. Se me ha echado el tiempo encima y, como cada temporada, tengo que renovar los sombreros de la niña bonita de la casa. Con tres años, mi hija ya va en bici al cole, y pensé en hacerle un gorrito de fieltro, blando y cómodo, y con visera.

El resultado es este cloche que os presento como Sombrero de la Semana.

Artículos relacionados:

Sombrero de la Semana 45
Sombrero de la Semana 44

Sombrero de entretiempo

Sombreros otoño 2009

Related Posts with Thumbnails

Tags: , , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com