Archive verano | <? bloginfo('name'); ?>

verano

Una escapada consombrero// Consombrero Escape

domingo, mayo 27th, 2012 | ala ancha, blanco, Consejos, estilismo, estilo y buen gusto, panamá, sol, tendencias, verano, viaje | No hay comentarios

 

1-by-sara-via-a-dose-of-pretty

Imagen via DustJacket Attic

Artículos relacionados:

Cómo darle un nuevo aire a tu sombrero//How to Freshen up your Hat

martes, mayo 15th, 2012 | borla, Consejos, cultura del sombrero, Encuentro Consombrero, flores, pies y soportes, verano | No hay comentarios

Flores de rafia             Como el IIEncuentro Consombrero está a la vuelta de la esquina, habrá que ir pensando en el sombrero que luciremos este año. Estrenar sombrero siempre es un placer, pero si la economía no permite más dispendios, o en tu casa ya no caben más sombreros, una opción es adornar los viejos, por ejemplo, con unas sencillas flores de rafia.

As the Second Consombrero Parade is just round the corner, we should start thinking about what hat we are going to show off this year. It’s always nice to wear a new hat, but if your purse strings won’t allow it, or you’ve got no more room at home for new hats, a good option could be to decorate old ones, for example with some simple raffia flowers.

Artículos relacionados:

Tags: ,

Para añadir a la colección de verano//New Options for Summer Collection

jueves, febrero 23rd, 2012 | copa alta, playa, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

hat-marni-for-hm-ladies

Las sombreristas no nos perdemos este sombrero de Marni que a partir del 8 de marzo lanza H&M

Millinery fans won’t miss out on this Marni hat that H&M will be selling from 8th March onwards.

hat-marni-for-hm

¿No os recuerda a este otro?
Does it not remind you of this one?
Doris Day en Pijama para Dos

Tags:

A sus órdenes//At your Service

lunes, diciembre 19th, 2011 | Consejos, primavera, revistas de moda, sol, tendencias, verano, visera | 2 Comments

No olvideis mi consejo para ir a la última en la primavera de 2012: ¡ponte la visera!

Don´t forget my advice for sporting the latest fashion in Spring 2012: Wear a visor cap!

Tags: , , , , ,

Viento en popa, a todo sombrero…//Full Steam Ahead With Your Hat!

miércoles, agosto 3rd, 2011 | 365 días consombrero, accesorios moda, ala ancha, cultura del sombrero, estilismo, mar, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

con-gafas

Tags: ,

Tardes de Verano consombrero

viernes, julio 15th, 2011 | 365 días consombrero, ala ondulada, blanco, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, flores, mar, pamela, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

con-flor

Sirenas consombrero//“Consombrero” Mermaids

domingo, julio 10th, 2011 | 365 días consombrero, cultura del sombrero, gorro, mar, sol, tendencias, verano | 8 Comments

En el mar, o la piscina, lucimos gorro o sombrero:

By the sea and the pool, we show off our hats.

Tags: , ,

Un centenar de Sombreristas se pasean por Santander//A Hundred Hat Fans Take a Stroll in SantanderCiCiCi

lunes, julio 4th, 2011 | 365 días consombrero, ciudades consombrero, cultura del sombrero, Encuentro Consombrero, Fiesta, Noticias, sol, tendencias, verano | 6 Comments

Enlaces a prensa:

El Sombrero, una Prenda que da Distinción

Ver fotos El Diario Montañés, 3 julio 2011

Artículos relacionados:

Santander se pone el Sombrero

1er Encuentro Consombrero

El Encuentro Consombrero flota ya en el ambiente

Tags: , , , , , , ,

Santander se pone el Sombrero//Santander Puts Its Hat On

domingo, julio 3rd, 2011 | 365 días consombrero, ciudades consombrero, Encuentro Consombrero, eventos, Fiesta, sol, tendencias, verano | 7 Comments

Fotografías del 1er Encuentro Consombrero

Santander, 3 de julio de 2011

1st Consombrero Parade Photos

Santander 3rd July, 2011

 

Tags: , , , , , ,

Elegancia consombrero//Consombrero Elegance

miércoles, junio 15th, 2011 | 365 días consombrero, carreras, color, Consejos, cultura del sombrero, ensombrerado, estilismo, estilo y buen gusto, flores, historia del sombrero, lazos, pamela, primavera, protocolo, rosa, semana del sombrero, sombreros de cine, tocado, tradiciones consombrero, verano | 2 Comments

royal-ascot-2011Al margen de las estridencias habituales en Royal Ascot; hay que saber extraer algunas lecciones de estilo:

  • Qué bien sientan los tocados ligeramente ladeados sobre el rostro.
  • Optar por colores pastel o jugar con contrastes llamativos.
  • Como bien sabeis, prefiero el cabello recogido, pero si la melena merece lucirse, podemos optar por un semirecogido en la sien.
  • Si el adorno del sombrero es el foco de atención, mejor que sea sólo uno. ¿No opinais que la pamela blanca hubiese ganado quitando el lazo o la flor? (aunque en este caso el diseñador lo que pretende es rescatar el espíritu My Fair Lady, ¡creo!).

Apart from the usual strident features found in Royal Ascot, we should learn from its style lessons:

– How well headdresses suit when slightly tilted to the face.
– Using pastel colours or striking contrasts.
– As you well know, I prefer the hair up but if your long hair deserves to show off, you can have your hair up til the temple (partial hair up).
– If trimming is in the spotlight, it’s better to be the only one there. Don’t you think that the white picture hat would have suited better if we remove the ribbon or the flower? (although in this case I think the designer tries to recover the spirit of “My Fair Lady”)

Artículos relacionados:

Color en el Royal Ascot 2010//Colour at Royal Ascot 2010

Consejos prácticos para ir con sombrero

Festival del Sombrero en el Hipódromo

Related Posts with Thumbnails

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com