Archive bodas consombrero | <? bloginfo('name'); ?>

bodas consombrero

ConSombrero por el Mundo: tocados ceremoniales de boda

jueves, enero 10th, 2013 | Boda, bodas consombrero, color, cultura del sombrero, estilismo, historia del sombrero, investigación, significados del sombrero, tocado, tradiciones consombrero | No hay comentarios

El significado ceremonial del tocado tiene multiples expresiones a lo largo del globo: la corona real, el penacho azteca, el casco de explorador…

Al hilo de este carácter representativo del sombrero, hoy traemos a consombrero estas imágenes de una colorida boda senegalesa. El tocado de la invitadas se improvisa con una rica tela que se anuda a modo de turbante. La banda de música lleva unos divertidos gorros acabados en cascabeles que recuerdan a los saltimbanquis de la Edad Media. Y qué decir del preciado tocado de novia, compuesto por peinetas de oro…

 

Sacando jugo al sombrero//Get the Most of the HatSacandSacandSacand

viernes, abril 29th, 2011 | Ala, Boda, boda de día, bodas consombrero, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, Invitada, matrimonio, pamela, sombreros de famosas, sombreros y zapatos, tendencias, tocado | No hay comentarios

potpurri¿Pamela o tocado? Libre elección. Pero que no sea tan pasado de moda como el sombrero verde, please! El plato negro y blanco tampoco me gusta. El tocado de flores sí.

Picture hat or headdress? Free choice but not so old-fashionated like the green hat, please! I don’t like the black and white hat either but the flowers headdress.

ok-proporcionesCuando hablamos de sombreros hablamos de proporciones. Estas  señoras han acertado en la elección de sus sombreros, creando una silueta óptima. La dama del traje azul ha medido el tamaño del ala para ajustarla a su envergadura, y así no parece comida por su pamela. Aunque el sombrerito crudo podía haber sido mayor, crea una imagen más juvenil que un sombrero de ala plano.

When we talk about hats, we talk about proportions. These two ladies are right with their choice of hats, creating an ideal figure. The lady in blue dress has measured the brim’s size to adjust it to her figure so she doesn’t seem to be eaten by her picture hat. Although the cream hat could be bigger, it creates a younger image than a plain brim hat.

 

 

pamela-pequenaA vueltas con las proporciones...demasiado pequeña el ala de la pamela.

Going back to the proportions… the picture hat’s brim is too much small.

Pamela sinamay rosa

Pamela muy pobre para una boda de estas características.

This picture hat is very poor for a such important wedding.

modernuras

Modernuras?, no thank you!

Very trendy features? No, thank you!

Aunque el lazo tiene su gracia.

The ribbon has its charms though.

Más fotos aquí.

Tags: , ,

En sus trece, luciendo melena…//Kate Sticks to Her Guns Showing off Her HairEEE

viernes, abril 29th, 2011 | blanco, Boda, boda de día, bodas consombrero, matrimonio, tiara, velo | No hay comentarios

Como os comentaba esta mañana: sea sombrero, tocado o velo de novia…

As I’ve already said this morning: whether it’s a hat, a headdress or bridal veil… (it should be worn tying up the hair)

kate-novia_0

Artículos relacionados:

Very british hat day

Vamos entrando…

My Charles

 

 

 

Tags: ,

My CharlesMyMyMy

viernes, abril 29th, 2011 | Boda, boda de día, bodas consombrero, sombreros de famosas | No hay comentarios

charles

Tags: , ,

Velo tenso//Tight Veil

viernes, abril 29th, 2011 | Boda, boda de día, bodas consombrero, sombreros de famosas | No hay comentarios

leti

Al estilo Reina Madre. Pero con un velo demasiado tirante.

In the Queen Mother’s style but with the veil too tight.

Sombrero de Pablo y Mayaya/Hat by Pablo y Mayaya.

Tags: , , ,

Vamos entrando…//We are coming in…

viernes, abril 29th, 2011 | Boda, boda de día, bodas consombrero, matrimonio | 1 comentario

imagenes-boda-real-inglesa

Las pamelas ganan la partida en las bodas de día. Así todo, vemos muchos tocados.

Picture hats are the most popular on wedding days. Anyway, we see a lot of headdresses.

¡Ojo lo bien que lo luce Victoria Beckham vista de frente! le falla la cola de caballo

Look how good Victoria Beckham looks from the front! She misses her ponytail.


Tags: , , , ,

Very British Hat Day

viernes, abril 29th, 2011 | bodas consombrero, boina, escudo, Sombrero de la Semana | No hay comentarios

british-hat-and-scarf

Tags:

Tomemos ejemplo real//Let’s Take the Royal Example//////

viernes, abril 29th, 2011 | bodas consombrero, cultura del sombrero, estilismo, historia del sombrero, protocolo, sombreros de famosas | 1 comentario

 

Tags: , , ,

Una boda otoñal consombrero

viernes, octubre 9th, 2009 | bodas consombrero, faisán, Invitada, Madrina, matrimonio, Novias, otoño, penacho, pluma, plumas, tendencias | 1 comentario

Pincha sobre el collage para ampliarlo

Snippet&ink

Artículos relacionados:

Encargos novias 2009

Blanca y radiante

Usa la cabeza

Related Posts with Thumbnails

Tags: , , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com